Writing the New Nation in a West African Borderland

This volume focuses on the translations of a single African language newspaper Ablɔɖe ('the Key to Freedom'). It follows the story of decolonisation and the history of the Ghana-Togo borderlands, demonstrating that engagement with specific African-language texts is indispensable to the study of Africa and Africans in global history.